Grâce à ces articles, issus de divers supports médiatiques (magazines, sites Internet, stations radiophoniques...), vous allez découvrir comment est né Emigrate.
Breakout August 2004 : http://rammimages.com/articles/breakoutdeaug2004_english.html
Dr. Lorenz: De plus, Richard est en train de travailler sur un projet solo, mais je ne sais pas où il en est.
C'est intéressant. Richard Kruspe-Bernstein travaille actuellement sur un side-project.
Mr Lindemann: Il nous avait demandé s'il pouvait faire quelque chose à côté de Rammstein et nous lui avons donné l'autorisation – pourquoi pas? Richard a toujours eu un rôle important dans le groupe.
Rock Hard France October 2004 : http://rammimages.com/articles/rockhardoctrichtill2004_english.html
Till nous avait dit il y a quelques jours qu'il adorait la France...
Richard: Moi aussi! C'est amusant car je vis à New York depuis quatre ans maintenant et mon meilleur ami là-bas est Français, son nom est Arnaud Giroux, il est le bassiste d'Axel Bauer. Je travaille avec lui sur mon projet solo.
Rock Sound Italy April 2005 : http://rammimages.com/articles/RockSoundApril2005_english.html
Comment percevez-vous la crise qui a eu lieu au sein de votre groupe durant la période Mutter maintenant?
Richard: Normal de ressentir des tensions après dix années passées ensemble. Ca arrive dans de nombreux mariages... (rires). Les discussions sont inévitables, mais le problème était surtout à propos du rôle centralisant que j'exerçais sur les autres. Pour cela, j'ai créé un projet solo, ça m'a permis de trouver un certain équilibre, ainsi que des idées que je ne pouvais pas utiliser dans Rammstein.
Peux-tu nous en parler un peu plus?
Richard: Bien sûr, ça s'appelle Emigrate et à mes côtés, il y aura des musiciens étrangers. Ce sera très varié. Je veux commencer l'enregistrement et sortir l'album au début de l'année prochaine. Sur le plan musical, ce sera très proche de Rammstein, mais interprété en Anglais.
Kerrang October 2005 : http://www.rammimages.com/galleries/displayimage.php?pos=-13454
J'ai entendu dire que Richard a commencé un projet nommé Emigrate en 2004.
Till: Oui, il a commencé son propre projet solo pour canaliser son énergie et ça nous a beaucoup aidé. Je lui ai donné une opportunité qu'il n'aurait pas eu au sein de Rammstein.
Christoph: Richard représentait le grand problème dans le groupe. Mais maintenant qu'il a son propre projet il ne peut plus dire ce qu'on doit faire, ce qui est bien. On est désormais plus détendus et tout est plus facile pour nous.
Paul: On a appris à cohabiter avec les désirs de chacun et on trace tous notre chemin.
En parallèle à ces articles de presse, Richard a parlé d'Emigrate sur une radio Norvégienne et dans deux sites Web musicaux:
-NRK (December 2005) : http://www.nrk.no/programmer/radio/tinitus/5292194.html
-The Gauntlet : http://www.thegauntlet.com/interviews/307/Rammstein.html
-KNAC : http://knac.com/article.asp?ArticleID=4440