Volkërball et Lichtspielhaus

hello tout le monde
je me suis toujours posée cette question:
que veut dire Volkërball et Lichtspielhaus ???
parce-que le nom des albums, c'est assez simple mais la...
si quelqu'un a la réponse, peut-il bien nous en faire part ? Merci !

Je déplace dans vidéographie.

car Völkerball et le lischpielhaus font partis de la vidéographie de rammstein.

Sinon je comprend pas bien ta question, tu cherche la traduction de lischpielhaus et völkerball ?

ok très bien dézoulé

oui, en fait je cherche la traduction de Lichtspielhaus et Volkërball

Völkerball = le Balle de peuple

Lichtspielhaus = Cinéma

youhou merci beaucoup Der Meister, tu peux pas savoir comment j'ai médité la-dessus xD ouais moi et l'allemands sa fait 2 peut-etre même 3...lol

Service !

volkerball c'est pas bal populaire ?

Non non c'est bien le Balle de peuple.

balle du peuple ?
wah sa fait bizarre quand même !

c'est balle comme une balle ou comme un bal ?? lol je suis pommée la ><'

Comme une balle

donc un peu comme la bullet du peuple c'est sa

Lol si tu veux.

En fait quand ils disent "du peuple" ils se référencient au public à nimes je pense.

ah c'est bizard , merci pour l'éclairation ( hey je vais faire comme Diderot , car quand je serais hyper connu interstellairement , faudrat bien qu'on puisse comprendre mes textes , je vais faire une encyclopédie lol )

oui sa doit etre sa...
donc ils s'estime etre la balle qui traverse le public enfin un truc dans le genre o_O bon ok pourquoi pas xD

Flo tente pas de faire ta philosophe ptdrr , nan mais ils sont trop dur a comprendre , pour ça qu'on les aimes !!

arf la penssé traverse mon esprit comm la balle de ce précieux Volkërball
bon ok j'arrete je serais jamais écrivain a succés

mdr ne jouons point nos poetes ... on s'appel pas Till Lindemann , quoi que j'aimerais m'appeller margot Lindemann ><'

le Völkerball c est pas que nîmes^^ et puis j ai peut etre une raison pour ce nom...

Alors voila a la fin e chaque cncert Till sortait de scene et disait: "c etait dla balle ce public!!" alors c est la balle du peuple...
Bon ok j admet c etait plus que nul.. Je sort =>>

Mdrr Russtein

je crois moi que c'est le bal du peuple, il me semble avoir vu sa sur un sit, hier soir

Sur un traducteur ils traduisent "balle de peuples"

ok, ui donc c'est bien bullet ^^